Hello !
En tant qu'administrateur tu peux aller dans le menu "Gérer les utilisateurs". Tu cherches l'utilisateur à qui tu veux changer le mot de passe et tu cliques sur "Editer" à droite.
Et là tu peux changer son mot de passe toi même. Bouton "changer de mot de passe".
Ensuite tu lui envois un mail avec le nouveau mot de passe. (Je ne sais pas si la plateforme le fait automatiquement)
Bonne journée !