Help translating Fab-Manager! / Participez à la traduction de Fab-Manager

Hi everyone,

Today, we are proud to announce that we have integrated a Translation Manager System known as Crowdin to help the community contributing to the translation of Fab-Manager into their local language.

You can access it at translate.fab-manager.com and start translating. If you want to translate Fab-Manager to a new unlisted language, just send us a email to contact [at] fab-manager.com or reply to this topic and we’ll be happy to add it to the list of supported languages.

One more thing: we also enabled the amazing in-context translation, you can access it at in-context.translate.fab-manager.com. With this, you’ll be able to easily translate the sentences you face with every days.

Enjoy translating :wink:


Bonjour à tous,

Nous sommes fiers de vous annoncer que nous venons d’intégrer un Système de gestion des traductions du nom de Crowdin pour aider la communauté à contribuer à la traduction de Fab-Manager dans leur langue locale.

Vous pouvez y accéder deuis translate.fab-manager.com et commencer à traduire.Si vous voulez traduire Fab-Manager dans une nouvelle langue qui n’est pas encore listée, envoyez-nous simplement un courriel à contact [à] fab-manager.com ou répondez directement à ce sujet et nous nous ferons un plaisir de l’ajouter à la liste des langues supportées.

Une dernière chose : nous avons aussi activé la formidable fonctionnalité de traduction en contexte. Vous pouvez y accéder depuis in-context.translate.fab-manager.com. Avec cela, vous pourrez facilement traduire les textes auxquels vous êtes confrontés quotidiennement.

Bonnes traductions :wink:

1 « J'aime »